1、货代，即货物输送代理业者，在日语中通常被翻译为「货物输送代理业者」，简称「货代」。这个角色在物流链中扮演着至关重要的桥梁作用，他们协助处理货物的运输、仓储和清关等事宜，确保货物能够顺利、高效地到达目的地。希望这些日语词汇能满足你的需求。

2、在日语中，物流有两套表达方式：一种是“ブツリュウ”（Butsuryū），另一种是“ロジスティックス”（Logistics）。后者来源于英语单词“logistics”，这种外来语不仅广泛用于日常交流，而且在很多物流中心中也被直接采用。

3、在探讨日语中与物流相关的翻译时，有两个主要表述。首先，我们有“物流”（ブツリュウ），这是日语中直接采用的表述方式。其次，另一个常见表达是“ロジスティックス”，它源自于英文的Logistics，体现了一种外来语的运用。随着国际贸易和全球供应链的日益增长，物流中心在世界各地不断建立。

4、中国的“物流”一词是从日文资料引进来的外来词，源于日文资料中对Logistics一词的翻译“物の流”。中国的物流术语标准将物流定义为：物流是物品从供应地向接收地的实体流动过程中，根据实际需要，将运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等功能有机结合起来实现用户要求的过程。

求教日语达人!运赁和送料哪个是运费的意思啊?

1、运赁（うんちん）是指基于与交通机关（运输公司等）的运输契约，向交通机关支付的运输费用。这是一种对交通服务或劳务的报酬。对于个人而言，在铁路运输中，运赁通常根据旅客营业规则来计算；而对于其他运输方式，则根据运输条款来确定。至于法人，则根据各自的运输契约有所不同。

2、邮送料、または运送料\r\n两者均为运费。\r\n不同点：运赁（うんちん）主要用于货物的数量比较多的情况，比如船运等。\r\n送料：主要用于小规模快递的货物，比如向个人的小邮包等。

3、两者均为运费。不同点：运赁（うんちん）主要用于货物的数量比较多的情况，比如船运等。送料：主要用于小规模快递的货物，比如向个人的小邮包等。

4、中文的“运赁”日语应该是“车赁”。不要让母语干扰了你的外语学习。记住，日语就是这么说，没有为什么，习惯了就好了，多念，多读，多记。

5、其中，エクスプレス运赁和エクスプレスうんちん是“快递”的日语翻译，而急便运送料和急便うんそうりょう则是“快递运费”的日语表达。在日本，快递服务非常发达，人们日常生活中经常会使用到快递服务。无论是网购商品还是文件资料的寄送，快递服务都为人们带来了极大的便利。

6、例如：使用料、レンタル料、入场料、绍介料、授业料、送料、サービス料、延滞料不难发现电话代根据你的通话时间交的钱是不一样的，电気代根据电的使用量交钱。都不是固定的。而使用料，授业料等都是一开始就说好的定死的价钱。

快递的日语

1、快递：速达便/邮送で/宅急便。用快递邮过去：邮送で送り致します。/EMSで送りいたします。快递又称速递或快运，是指物流企业（含货运代理）通过自身的独立网络或以联营合作（即联网）的方式，将用户委托的文件或包裹，快捷而安全地从发件人送达收件人的门到门（手递手）的新型运输方式。

2、在日本，快递通常用“速达便”来表达，即“速达便で送る”。不过，大多数日本人习惯直接使用快递公司的名称，比如大家熟知的DHL、OCS、UPS和EMS等，可以直接说成“DHL（OCS、UPS、EMS）で送ります”。

3、在日语中，EMS速达邮便、EMS速达、邮便ー速达（ゆうびんーそくたつ）和【EMS】相关（中国邮政国际业务）有着不同的称呼。这里主要指的是中国邮政国际业务的服务，通常在日语中被简称为EMS。另一种常见的快递服务是宅急送（たくきゅうそう）和宅急便（たっきゅうびん）。

4、在日本，人们通常直接使用快递公司的名称来表达快递服务。常见的快递公司包括DHL、OCS、UPS和EMS，通常可以直接说DHL（OCS、UPS、EMS）で送ります。不过，宅急便主要适用于日本国内，常用于寄送小型物品和包裹，对于信件使用较少。

物流用日语怎么说?

在日语中，物流有两套表达方式：一种是“ブツリュウ”（Butsuryū），另一种是“ロジスティックス”（Logistics）。后者来源于英语单词“logistics”，这种外来语不仅广泛用于日常交流，而且在很多物流中心中也被直接采用。

在探讨日语中与物流相关的翻译时，有两个主要表述。首先，我们有“物流”（ブツリュウ），这是日语中直接采用的表述方式。其次，另一个常见表达是“ロジスティックス”，它源自于英文的Logistics，体现了一种外来语的运用。随着国际贸易和全球供应链的日益增长，物流中心在世界各地不断建立。

中国的“物流”一词是从日文资料引进来的外来词，源于日文资料中对Logistics一词的翻译“物の流”。中国的物流术语标准将物流定义为：物流是物品从供应地向接收地的实体流动过程中，根据实际需要，将运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等功能有机结合起来实现用户要求的过程。

物流用语是物质流通或物资流动的省略语。是指产品由生产者向消费者移的动，包括包装、运输、保管、装卸、信息等活动。70年代日本将英语PD（PhysicalDistribution）翻译成物的流动，之后简称为物流、80年代后期开始多使用3PLサードバーティーロジスティクス（thirdpartylogistics）。発注订货。

日语中的“天地

日语“天地无用”之所以是“请勿倒置”的意思，主要是基于以下原因：习惯用法：“天地无用”在日语中是一个习惯用语，其含义并非字面上“天地没有用处”的意思，而是经过长期的语言使用形成的固定表达。“无用”的含义：在日语中，“无用”在这里可以理解为“してはならない”，即“禁止”的意思。

日语中的“天地无用”其实是一个专门用于运输领域的术语，意为“请勿倒置”，旨在防止货物受损。在包裹上常见这四个字，但因为其字面含义难以理解，据调查，高达50%的日本人曾错误使用，甚至有10%的人对其含义一无所知。

日语“天地无用”的意思是“请勿倒置”，是个运输用语，意思是为了防止运输用品损坏，请勿上下倒置。日本的快递等包裹上常写有“天地无用”四个字。由于从字面上很难判断它的意思，一项日本的调查显示，50%的日本人曾经错误地使用过这个词，而10%的人则是连它的意思都不知道。

四字熟语，日语中的“よじじゅくご”，类似于中文的成语，由四个汉字组成，蕴含丰富典故或约定俗成的含义。在物流业界，天地无用てんちむよう表示请勿倒置，意味着物品不可倒置。原本写为天地颠倒无用或天地入替无用，简化后为天地无用。